sábado, 12 de mayo de 2007

JAVIER HERAUD, a 44 años de su muerte...

Fue profesor de Inglés en Guadalupe. El poeta Javier Heraud murió hace 44 años, un 13 de mayo de 1963 en el río Madre de Dios (Pto. Maldonado).

Todavía recuerdo aquella tarde de mayo del 63. Estábamos en el recreode la tarde ( 4.00 pm, más o menos) cuando uno de nuestros hermanos deltercer año llegó corriendo con un periódico vespertino en sus manos. Estabaagitado y en su rostro se notaba perplejidad y tristeza. La portada delperiódico decía algo así: "El poeta Javier Heraud fue abatido..." Casi los diezguadalupanos que nos unimos para ver aquella fatal noticia, nos quedamosmudos, nos miramos las caras y algunos de nosotros no pudimos resistirlas lágrimas. Después la noticia corrió por todo el colegio.

Y es que Javier Heraud Pérez había sido nuestro profesor de Inglés en primeraño. Le queríamos porque era querendón, sabía llegar a nosotros; era maestroy amigo a pesar de su juventud. Si se ponía el tradicional uniforme caqui, erauno de los nuestros. Era, como dice el escritor Marco Martos, "un joven sencillo, bueno, con alma de niño, que sabía lo que significaba la amistad. Era alegre yjuguetón, pero de carácter fuerte al que le indignaba la injusticia".

Cuando leímos la triste noticia en el vespertino "Extra" no comprendimospor qué murió. En las clases de Inglés nunca nos comentó de sus idealesjuveniles, de sus angustias cotidianas, de sus avatares por la vida misma.Javier Heraud, en este caso era reservado como su vida misma.

Heraud nació el 19 de enero de 1942. Hijo de Jorge Heraud Cricet y deVictoria Pérez Tellería. Estudió letras en la Universidad Católica. En 1960obtiene el primer premio de "Poeta Joven del Perú".

En 1962 dejó de enseñar en Guadalupe, pues ese año viajó a Cuba para estudiar cine.

Javier Heraud, como otros jóvenes idealistas de su época, se habíaunido a las guerrillas que conmocionaban al país. La mañana del 13 demayo de 1963, Heraud y dos compañeros más se desplazaban en un frágilbote en las aguas del río Madre de Dios. Al ser avistados por un destacamento policial, colocaron un trapo blanco en uno de losremos del bote. Era signo de rendición, de paz. Sin embargo, la policíadescargó toda su munición sobre éllos. A Javier le atravesaron 29 balas,de esas que se usan para cazar animales salvajes.

Javier Heraud, a pesar de su juventud, tuvo una proficua obrapoética en la que "reflejaba inquietudes de lo más profundos sentimientos. .. Su poesía es límpida y transparente. Puede parecersimple, pero es grave y compleja..." , señala el escritor Juan Cristóbal.

Los temas centrales de la obra de Heraud son: el río, el otoño, el hogar,la naturaleza, la muerte...

Yo no le temo a la muerte,
pero algún día
moriré entre pájaros y árboles...

La gran Chabuca Grande le dedicó un tema: "Las flores buenasde Javier".

Los restos de Heraud descansan en el cementerio "Los Pioneros"de Puerto Maldonado, rodeado de árboles y flores, del trinar de lasavecillas y del murmullo de los vientos.

Carlos Marroquín
G-65

5 comentarios:

d.b dijo...

Tu post viene a informar perfectamente de la vida del poeta Javier Heraud. Te enlazaré desde mi blog, sobre lo que he escrito también sobre él.
Un saludo.

víctor hugo dijo...

Leo en http://www.centropoetico.com/html/preguntas y en http://www.centropoetico.com/html/ultimos_ganadores.asp#Rafael+Vargas+Bringas+%28M%E9xico%29 que el concurso Amanecer Solitario lo ha ganado Don Rafael Vargas Bringas con "Barco perdido", poema cuyo texto leo en http://www.centropoetico.com/html/ultimos_ganadores.asp#Rafael+Vargas+Bringas+%28M%E9xico%29, y me motiva la siguiente observación.
De acuerdo con esas referencias Rafael Vargas Bringas (México) es autor de Barco Perdido, cuyo texto publicado por centro Poético, textualmente, es el siguiente:
Tú eres el barco perdido,
yo soy el río anochecido
Los dos esperamos el encuentro.
Llegará la hora en que tendré
que desembocar en los océanos.
Entonces te llevaré a mis profundidades
y todo se disolverá en una llanura de agua
Sin embargo, en realidad, al menos cuatro de los siete versos que lo integran coinciden totalmente con versos del poema El Río, perteneciente al poemario: "El Río". Lima. 1960, del poeta peruano Javier Heraud (1942-1963).

El extenso poema del poeta guerrillero muerto en combate se compone de nueve partes numeradas. La parte 9 se inicia con el verso "Yo soy el río anochecido.", que aparece como segundo del texto premiado en Amanecer solitario, y en la parte 9 del poema de Heraud puede leerse en el inicio:

Llegará la hora
en que tendré que
desembocar en los
océanos,

y casi al concluir esta parte y cerca del fin del poema:

todo se disolverá en
una llanura de agua,

fragmentos ambos que son, textual e inequívocamente reproducidos en los versos cuarto, quinto y séptimo por el mexicano premiado en el concurso convocado por centropoético.

Aunque no he encontrado aún referencias de dónde pudieran haber sido tomados los versos primero, tercero y sexto del texto presentado por el mexicano, hay suficientes razones para dudar de que sean creaciones propias, pues, al parecer su método fue armar de una manera ladrona la pieza que presentó al concurso Amanecer solitario con la que pudo engañar al jurado.

Sería muy difícil alegar en este caso coincidencia o citas, pues es notorio e irrefutable que el 75 por ciento de los versos fueron saqueados de la obra de Javier Heraud, quien precisamente al caer abaleado con apenas 21 años de edad en el río Madre de Dios, ya había advertido, en uno de sus poemas a los amigos:

Refúgienme
como siempre
en vuestros
pechos,
corazones
alertas.

El texto premiado en Amanecer solitario es, pues, un brutal despojo a la obra de Javier Heraud y un inescrupuloso e irreverente plagio de la generosa y prolífica obra de un joven estudioso y verdadero artista lírico que merece tanto respeto como creador literario como figura noble del idealismo revolucionario.

quiero hacerlo constar.

víctor hugo purón fonseca

víctor hugo dijo...

Leo en http://www.centropoetico.com/html/preguntas y en http://www.centropoetico.com/html/ultimos_ganadores.asp#Rafael+Vargas+Bringas+%28M%E9xico%29 que el concurso Amanecer Solitario lo ha ganado Don Rafael Vargas Bringas con "Barco perdido", poema cuyo texto leo en http://www.centropoetico.com/html/ultimos_ganadores.asp#Rafael+Vargas+Bringas+%28M%E9xico%29, y me motiva la siguiente observación.
de acuerdo con esas referencias Rafael Vargas Bringas (México) es autor de Barco Perdido, cuyo texto publicado por ustedes, textualmente, es el siguiente:
Tú eres el barco perdido,
yo soy el río anochecido
Los dos esperamos el encuentro.
Llegará la hora en que tendré
que desembocar en los océanos.
Entonces te llevaré a mis profundidades
y todo se disolverá en una llanura de agua
Sin embargo, en realidad, al menos cuatro de los siete versos que lo integran coinciden totalmente con versos del poema El Río, perteneciente al poemario: "El Río". Lima. 1960, del poeta peruano Javier Heraud (1942-1963).

víctor hugo purón fonseca

víctor hugo dijo...

El extenso poema del poeta guerrillero muerto en combate se compone de nueve partes numeradas. La parte 9 se inicia con el verso "Yo soy el río anochecido.", que aparece como segundo del texto premiado en Amanecer solitario, y en la parte 9 del poema de Heraud puede leerse en el inicio:

Llegará la hora
en que tendré que
desembocar en los
océanos,

y casi al concluir esta parte y cerca del fin del poema:

todo se disolverá en
una llanura de agua,

fragmentos ambos que son, textual e inequívocamente reproducidos en los versos cuarto, quinto y séptimo por el mexicano premiado en el concurso convocado por centropoético.

Aunque no he encontrado aún referencias de dónde pudieran haber sido tomados los versos primero, tercero y sexto del texto presentado por el mexicano, hay suficientes razones para dudar de que sean creaciones propias, pues, al parecer su método fue armar de una manera ladrona la pieza que presentó al concurso Amanecer solitario con la que pudo engañar al jurado.

Sería muy difícil alegar en este caso coincidencia o citas, pues es notorio e irrefutable que el 75 por ciento de los versos fueron saqueados de la obra de Javier Heraud, quien precisamente al caer abaleado con apenas 21 años de edad en el río Madre de Dios, ya había advertido, en uno de sus poemas a los amigos:

Refúgienme
como siempre
en vuestros
pechos,
corazones
alertas.

El texto premiado en Amanecer solitario es, pues, un brutal despojo a la obra de Javier Heraud y un inescrupuloso e irreverente plagio de la generosa y prolífica obra de un joven estudioso y verdadero artista lírico que merece tanto respeto como creador literario como figura noble del idealismo revolucionario.

quiero hacerlo constar.

víctor hugo purón fonseca

hortensio farwel dijo...

Un infame "PLAGIO", no hay derecho que haya ganado un premio con los versos inspirados del gran vate peruano, asesinado por la oligarquía criolla del Perú...
Me pregunto: No fue denunciado?